夫化偃一国谓之风,风正四方谓之雅,容告神明谓之颂。
教化一国叫「风」,匡正四方叫「雅」,向神明陈说叫「颂」。三者的分别不在长短,在对谁说:对人、对世事、对神。写之前先定这个,语气才不会跑。
- 先定读者是谁:同类、众人、还是场合
- 对场合就庄重,对众人就端正,对同类可婉转
- 同一件事换读者写一遍,看语气差在哪
体裁 · tags:頌讚 / 风雅颂 / 读者 / 语气 / 分别 · 处境:风雅颂到底怎么分
本篇涉及:体裁、用词、结构、鉴赏
教化一国叫「风」,匡正四方叫「雅」,向神明陈说叫「颂」。三者的分别不在长短,在对谁说:对人、对世事、对神。写之前先定这个,语气才不会跑。
颂要典雅,辞要清亮;铺写像赋,但不能进奢华那一路;恭敬像铭,但不能变成规戒。刘勰用三个「像……但不能」划出边界——文体靠边界定义,不靠定义。
用最少的字把情说尽,用最明白的话把文收住——这是赞的体式。短不是砍,是每一句都承重;「昭灼」是说收尾必须亮,不能含糊过去。
马融的《广成》《上林》,雅是雅,可写得像赋——刘勰一句「何弄文而失质乎」直接问住:玩文采玩丢了实质,雅也没用。这是评文最狠的一种问法:不问你写得美不美,问你写的是什么。