是以缀字属篇,必须练择:一避诡异,二省联边,三权重出,四调单复。
缀字成篇,必须练择:一避诡异,二省联边,三权重出,四调单复——刘勰这四条今天仍然能直接用:别用怪字、别一堆同偏旁、别重复同一个字、别让字形肥瘦太偏。
- 查出文中的生僻字,换成常用字
- 检查有没有连续三个同偏旁的字
- 同一段里重复的字,改一个
用词 · tags:練字 / 四避 / 选字 / 偏旁 / 重复 · 处境:写文章选字要注意什么
本篇涉及:用词、立意、鉴赏
缀字成篇,必须练择:一避诡异,二省联边,三权重出,四调单复——刘勰这四条今天仍然能直接用:别用怪字、别一堆同偏旁、别重复同一个字、别让字形肥瘦太偏。
会调字的人,把笔画多的和笔画少的交错着用,排下来疏密均匀如串珠。刘勰讲的是版面上的视觉:一排全是密字,读起来就闷;全是疏字,就散。
后世都认得的字,再难也容易;当时已废弃的字,再简单也难。刘勰这句话把「难易」从字形挪到了读者身上:判断用不用一个字,不看它笔画多少,看还有没有人认得。
史书留空白,是圣人慎重的地方;宁可依着义理丢掉那个奇字,才算能校正文字。刘勰这句给「拿不准」定了一个动作:不是猜,是留白或换掉。