万能智库 · 经典原文库
首页 › 经典原文库 › 《文心雕龙》 › 指瑕

《文心雕龙·指瑕》4 条

本篇涉及:用词、立意、鉴赏

原文属公有领域;白话与行动建议为本站原创。每条给三个今天就能做的动作,取一条照做即可。

丹青初炳而后渝,文章岁久而弥光,若能櫽括于一朝,可以无惭于千载也。

画刚画好时鲜亮,日子一久就变暗;文章却越久越亮——所以趁一次改到位,可以千年不愧。刘勰这句话最适合用来劝自己改稿:画的命短,字的命长。

  1. 定稿前留一次「只挑错」的通读,不改风格
  2. 把三处最含糊的地方查证补实
  3. 改完存一版,注明日期
立意 · tags:指瑕 / 文章千古 / 改稿 / 定稿 / 长久 · 处境:为什么值得反复改一篇

又制同他文,理宜删革,若人美辞,以为己力,寳玉大弓,终非其有。

写出来的跟别人一样,本来就该删改;若把别人的好句子当成自己的本事,那就像抱着宝玉大弓,终究不是你的。刘勰把抄袭说得很直:不是道德问题,是「非其有」。

  1. 凡引用必标出处,哪怕只借一句
  2. 把借来的句子改写一遍,改到只剩意思
  3. 复查:有没有一段是别人的,却说不出是谁的
立意 · tags:指瑕 / 袭用 / 出处 / 非其有 / 引用 · 处境:借用别人的话要注意什么

若夫立文之道,惟字与义。

立文的道只有两件:字与义——刘勰把写作压缩成两个变量。所以改稿也只改这两样:字不准就换字,义不明就补义;其余都是修饰,改不动根本。

  1. 每句问两次:字准不准、义明不明
  2. 两样都没问题的句子,不要再动
  3. 其余修改都停手,避免越改越花
用词 · tags:指瑕 / 字与义 / 改稿 / 两个变量 / 根本 · 处境:改稿该从哪改

凡巧言易标,拙辞难隐,斯言之玷,实深白圭,繁例难载,故略举四条。

巧话容易显眼,拙辞藏不住——一句话有了斑点,比白玉的瑕疵还深。刘勰这句话提醒的是比例:越是被称赞的文章,一个明显的错越扎眼。

  1. 成稿后专门查三类错:名物、年代、称谓
  2. 请不熟悉内容的人挑错,他最容易看见
  3. 把最得意的一段重点查,错常在那儿
鉴赏 · tags:指瑕 / 言之玷 / 白圭 / 挑错 / 比例 · 处境:好文章里的错为什么更明显
← 《文心雕龙·隐秀》《文心雕龙·养气》 →

这一卷读完,还是不知道怎么办?直接问一句。

打开《文心雕龙》互动解读回到全书目录