《齐民要术·餅法第八十二》10 条
本篇涉及:古法烹饪、谷物种植、酿造造麴
原文属公有领域;白话与行动建议为本站原创。每条给三个今天就能做的动作,取一条照做即可。
食经》曰:作餅酵法酸漿一斗,煎取七升;用粳米一升煮,著醬遲下火,如作粥。六月時,溲一石麵,著二升;冬時,著四升作
这是做饼用酵子的方法:酸浆煎浓,加粳米煮成粥状,按季节调整用量。现代可理解为自制发面引子,夏天少放、冬天多放,帮助面团起发。
- 你可以先熬酸浆到剩七成。
- 你可以加粳米煮成稀粥。
- 你可以夏天少放酵、冬天多放。
酿造造麴 · tags:饼酵 / 发面 / 酸浆 / 粳米 / 季节用量 · 处境:想自己发面做饼,但不知道酵子怎么配、冬夏差多少。
以髓脂、蜜,合和麵。厚四五分,廣六七寸。便著胡餅罏中,令熟。勿令反覆
把油脂、蜜和面做成厚饼,贴炉烤熟,中途不要翻面。现代可理解为做厚实蜜油烤饼,靠一面定型烤透。
- 你可以把油蜜揉进面团
- 你可以压成厚约半指饼
- 你可以入炉后别翻面
古法烹饪 · tags:烤饼 / 胡饼 / 蜜 / 脂 / 炉烤 · 处境:想在家做一种耐放、偏甜的厚烤饼当干粮。
用秫稻米屑,水、蜜溲之,強澤如湯餅麵。手搦團,可長八寸許
秫稻米粉加水蜜揉到像汤饼面那样软硬合适,手捏成八寸长条。做环饼截饼的基础面团。
- 你可以米粉加水和蜜
- 你可以揉到不粘手
- 你可以捏成八寸长条
古法烹饪 · tags:米粉 / 蜜 / 环饼 / 寒具 / 和面 · 处境:想做传统蜜制点心环饼或截饼。
盤水中浸劑,於漆盤背上水作者,省脂,亦得十日輭然久停則堅。乾劑於腕上手挽作,勿著勃。入脂浮出,即急飜,以杖周正之,但任其起,勿刺令穿。熟乃出之,一面白,一面赤,輪緣亦赤輭而可愛。久停亦不堅
这是做面食(餢饊类)的醒面、成型、油炸要诀:面剂泡水省油,下锅后浮起就翻,别扎孔,熟透再捞。
- 你可以把面剂泡水里醒
- 你可以浮起就马上翻面
- 你可以别用签子扎孔
谷物种植 · tags:醒面 / 油炸 / 面食 / 省油 / 翻面 · 处境:在家炸面点,想炸得又软又不费油
刚溲麵,揉令熟,大作劑,挼餅麤細如小指大。重縈於乾麵中,更挼如麤著大。截斷,切作方棊簸去勃,甑裏蒸之。气饀勃盡,下著隂地淨席上,薄攤令冷,挼散,勿令相黏。袋舉置。須即湯煮,别作臛澆,堅而不泥
这段讲做面食:硬和面揉熟,搓条切块,蒸后摊凉防粘,再装袋存放,吃时煮并浇臛。现代可当作一次多做、晾凉分装、随吃随煮的主食备餐法。
- 你可以搓条切块再蒸。
- 你可以蒸后摊凉再收袋。
- 你可以吃时再煮并浇卤。
谷物种植 · tags:面食 / 蒸制 / 摊凉 / 防粘 / 备餐 · 处境:想一次做很多面块存着,忙时直接煮来吃,但总粘成一坨。
如環餅麵,先刚溲,以毛痛揉令極輭熟;更以臛汁溲,令擇鑠鑠然
做环饼类面食,先把面揉到很软熟,再用肉汁调面,揉到有光泽、状态顺滑。现代就是先把面团揉透再调味。
- 你可以先把面团揉到极软
- 你可以再用肉汁调面
- 你可以揉到面光不粘
古法烹饪 · tags:和面 / 环饼 / 揉面 / 肉汁 / 面食 · 处境:想做口感细软的面点,但面团总是发硬、不光滑。
裏盛溲粉,斂四角,臨沸湯上搦出,熟煮。臛澆者酪中及胡麻飲中者,眞類玉色,稹稹著與好麵不殊
把揉好的粉包在布里收四角,在沸汤上挤出面条下锅煮。浇肉汁或放酪、胡麻饮里,色白如玉。
- 你可以用布包面团
- 你可以沸汤上挤条
- 你可以浇肉汁或酪
古法烹饪 · tags:挤面 / 帽饼 / 酪 / 胡麻饮 / 煮面 · 处境:想在家做手工挤面,配不同汤底吃。
水引、餺飩法細絹篩麵,以成調肉臛汁,待冷溲之。水引:挼如著大,一尺一斷,盤中盛水浸,宜以手臨鐺上,挼令薄如韮葉,逐沸煮
用细筛面粉、冷肉汤和面,做成薄如韭菜叶的面片,水开下锅煮。现代就是手工薄面片/馄饨皮的做法。
- 你可以用冷肉汤和面
- 你可以把面擀薄如韭叶
- 你可以水开再下面
古法烹饪 · tags:水引 / 餺飩 / 面片 / 和面 / 煮面 · 处境:想自己擀薄面片下汤吃
豚肉餅法【一名撥餅。】湯溲粉,令如薄粥。大鐺中煮湯;以小杓子挹粉著銅鉢内,頓鉢著沸湯中,以指急旋鉢,令粉悉著鉢中四畔。餅旣成,仍挹鉢傾餅著湯中,煮熟。令漉出,著冷水中。酷以豚皮。臛澆、麻、酪任意,滑而且美
这是豚肉饼/拨饼做法:把粉调成薄粥,用铜钵在沸汤中旋转烫成饼,再下汤煮熟,过冷水,浇豚皮臛。现代可理解为做粉皮/凉粉皮,关键是旋钵成皮。
- 你可以把粉调成薄粥状。
- 你可以煮熟后过冷水。
- 你可以浇肉臛或麻酪调味。
古法烹饪 · tags:豚肉饼 / 拨饼 / 粉皮 / 旋钵 / 过冷水 · 处境:想在家做滑嫩粉皮或肉饼,但粉浆总摊不匀、易碎。
簸小麥,使無頭角,水浸令液。漉出,去水寫著麵中,拌使均調。於布巾中良久挻動之,土抺悉著麥,於麵無損
把小麦簸净、浸水,再和面粉拌匀,用布巾反复挻动,让土末沾到麦上而不糟蹋面粉。现代可理解为清理麦粒、减少面粉损耗。
- 你可以先簸净小麦去杂
- 你可以浸水后沥干
- 你可以用布巾挻动除土
谷物种植 · tags:小麦 / 清杂 / 浸麦 / 面粉 / 簸扬 · 处境:收来的小麦夹土多,直接磨面会牙碜,想先清理干净。