万能智库 · 经典原文库
首页 › 经典原文库 › 《齐民要术》 › 素食第八十七

《齐民要术·素食第八十七》9 条

本篇涉及:古法烹饪、蔬菜种植、酱醋豉菹

原文属公有领域;白话与行动建议为本站原创。每条给三个今天就能做的动作,取一条照做即可。

秫米一石,熟舂䑔令米毛不,以豉三升煮之箕漉取汁,用沃米,令上諧可走蝦。米釋,漉出停米豉中,夏可半日,冬可一日,出米。葱、薤等寸切,令得一石許,胡芹寸切,令得一升許,油五升,合和蒸之

秫米舂好,用豉汁浸泡(夏半天冬一天),再拌葱薤胡芹和油上甑蒸,蒸时反复洒豉汁。

  1. 你可以用豉煮汁泡米
  2. 你可以切葱薤胡芹拌油
  3. 你可以分两甑蒸并洒豉汁
古法烹饪 · tags:秫米 / 豉汁 / 蒸饭 / 葱薤 / 胡芹 · 处境:想按古法做一甑带豉香的蒸饭

油之後,不得停竈上;則漏去油。重蒸不宜久,久則漏油。奠訖,以椒、薑末粉溲之

这段讲油处理后不能久停灶上,否则漏油;重蒸也不宜久,久了也漏油;最后用椒姜末粉拌。现代可理解为做好带油食物要及时离火、别反复久蒸,出锅再调味。

  1. 你可以别反复久蒸。
  2. 你可以出锅后撒椒姜末。
  3. 你可以用粉拌匀收味。
古法烹饪 · tags:漏油 / 重蒸 / 椒薑 / 粉溲 / 离火 · 处境:做油拌菜或蒸菜时,放灶上久了出油、味道变差。

菌,一名地雞,口未開,内外全白者佳;其口開裏黑者,臭不堪食

采菌子要挑没开伞、里外全白的;已经开伞、里面发黑的又臭又不能吃。现代就是采蘑菇先看伞盖和颜色。

  1. 你可以只采未开伞白菌
  2. 你可以弃掉开伞黑心菌
  3. 你可以先闻味再决定
蔬菜种植 · tags:菌 / 地鸡 / 采摘 / 挑选 / 食用安全 · 处境:雨后上山采野菌,不确定哪些能要、哪些该扔。

冬瓜、越瓜瓠,用毛未脫者,【毛脫即堅。】漢瓜用極大饒肉者,皆削去皮,作方臠,廣一寸,長三寸

冬瓜越瓜瓠要选毛没掉的嫩瓜,汉瓜选大肉多的,都去皮切成一寸宽三寸长的方块。

  1. 你可以选带毛嫩瓜
  2. 你可以选大肉汉瓜
  3. 你可以切一寸宽方块
蔬菜种植 · tags:冬瓜 / 越瓜 / 瓠 / 汉瓜 / 切块 · 处境:准备做瓜类炖菜,想选对瓜和切对块。

鹽、豉、椒末,如是次第重布,向滿爲限。少下水,【僅令相淹漬。】缹令熟

一层层铺盐、豉、椒末,装到快满,少加水刚好淹住,再小火煮到熟。现代可做调味腌煮小菜。

  1. 你可以按盐豉椒末分层铺
  2. 你可以只加少量水淹住
  3. 你可以小火煮到熟
酱醋豉菹 · tags:盐豉 / 椒末 / 分层 / 缹煮 / 腌渍 · 处境:想腌煮一小坛咸香入味的下饭菜

托二斗,水一石。熬白米三升,令黄黑,合托,三沸。絹漉取汁,澄清,以一升投中,無與油二升托好。一升,次檀托,一名托中價。蜜薑生薑一斤,淨洗,刮去皮笇子切,不患長,大如細漆箸。以水二升,煮令沸,去沬與蜜二升煮,復令沸,更去沬,椀子盛,合汁減半奠;用箸,二人共。無生薑,用乾薑,法如前,唯切欲極細

这段讲托的做法:熬白米到黄黑,合托三沸,绢滤澄清,再加托、油等;还讲蜜姜用生姜去皮切细煮蜜。现代可理解为做米汁调味液和蜜姜小菜,关键在过滤澄清、去沫。

  1. 你可以合托三沸后绢滤。
  2. 你可以取澄清汁再调味。
  3. 你可以煮蜜姜时反复去沫。
酱醋豉菹 · tags:托 / 蜜薑 / 澄清 / 去沫 / 生薑 · 处境:想做古法米汁饮或蜜姜小菜,但汁浑、沫多、味不纯。

菌,一名地雞,口未開,内外全白者佳;其口開裏黑者,臭不堪食。其多取欲经冬者,收取,鹽汁洗去土,蒸令

讲采蘑菇的挑选与保存:菌盖没张开、里外全白的才好;张开了、里面发黑的已经臭了不能吃。想留到冬天,就用盐水洗净泥土再蒸透。

  1. 你可以只采菌盖未开、里外全白的
  2. 你可以用盐水洗去菌上泥土
  3. 你可以蒸透后放北面阴凉处
蔬菜种植 · tags:菌 / 地鸡 / 采菌 / 盐汁 / 贮藏 · 处境:秋天上山采到一堆野菌,想挑出好的、再存一部分到冬天吃。

缹瓜瓠、菌,雖有肉、素兩法,然此物多充素食,故附素條中

瓜瓠菌类虽有荤素两种做法,但多当素菜吃,所以归入素菜条目。现代做这类菜可优先按素法处理。

  1. 你可以把瓜菌类归入素菜菜单
  2. 你可以优先用素法试做一次
  3. 你可以记录哪种做法更合口味
古法烹饪 · tags:缹法 / 瓜瓠 / 菌类 / 素食 / 烹饪分类 · 处境:整理家常菜谱时,纠结瓜菌类该归荤菜还是素菜。

直以香醬、葱白、麻油缹之。勿下水亦好

茄子用香酱、葱白、麻油焖烧,不加水也好吃。现代可当少水焖菜思路,靠酱料和油出水。

  1. 你可以选嫩茄子切块
  2. 你可以用竹刀或骨刀切
  3. 你可以加酱葱麻油焖
古法烹饪 · tags:茄子 / 缹法 / 香酱 / 麻油 / 焖烧 · 处境:家里茄子太多,想少放水做一道下饭焖茄子。
← 《齐民要术·飱飯第八十六》《齐民要术·餳餔第八十九》 →

这一篇读完,还是不知道怎么办?直接问一句。

打开《齐民要术》互动解读回到全书目录