万能智库 · 经典原文库
首页 › 经典原文库 › 世说新语

《世说新语》南朝宋·刘义庆 著

世说新语·德行

509 条原文34 门16 类处境处世清言

三十六门、一千一百三十则——汉末至东晋名士的言谈与分寸,落在今天的每一次相处里。

内容最集中的门是 「品藻」(70)、「賞譽」(60)、「言語」(45);全部条目按门归类,下面是目录与摘读,点进去可看整门的原文与白话。

原文均为公有领域版本;白话释义与行动建议为本站撰写,如与你的处境不合,取思路即可,不必照做。

目录 · 34 门

四科
德行35 条 言語45 条 政事20 条 文學15 条
品目
方正40 条 雅量30 条 識鑒25 条 賞譽60 条 品藻70 条
规诫
規箴12 条 捷悟4 条 夙惠4 条 豪爽5 条 容止12 条 自新2 条 企羡3 条
情性
傷逝15 条 棲逸12 条 賢媛10 条 術解3 条 巧蓺3 条 任誕30 条
谐谑
排調18 条 輕詆8 条 假譎5 条
沉浮
黜免3 条 儉嗇2 条 汰侈2 条 忿狷2 条 讒險2 条 尤悔6 条 紕漏2 条 惑溺2 条 仇隟2 条

原文摘读

刘尹在郡,临终绵惙,闻阁下祠神鼓舞。正色曰:「莫得淫祀!」外请杀车中牛祭神。真长答曰:「丘之祷久矣,勿复为烦。」

刘惔在郡,临终气息绵惙,听到阁下祠神鼓舞,正色说:不得淫祀。外面请求杀车中牛祭神,刘惔答:丘之祷久矣,不必再烦。临终一刻还在止淫祀——把一生的原则守到最后一口气。

  1. 把原则守到最后一刻
  2. 丘之祷久矣,是极从容的一句回绝
  3. 临事不乱,是修了一生的结果
立身 · tags:德行 / 守正 / 刘惔 / 淫祀 / 临终 · 处境:病重时被人劝做些迷信的事

司马景王东征,取上党李喜,以为从事中郎。因问喜曰:「昔先公辟君不就,今孤召君,何以来?」喜对曰:「先公以礼见待,故得以礼进退;明公以法见绳,喜畏法而至耳!」

司马师东征,取上党李喜为从事中郎,问:昔先公征召你不就,如今我召你,为何来了?李喜答:先公以礼相待,所以我得以礼进退;明公以法相绳,所以不敢不来。一句话把两次征召的差别说清——礼与法,决定人的来去。

  1. 拒绝与应召,理由可以是同一个礼字
  2. 礼与法之别,说清了两任主上的不同
  3. 答话要让人听出你的原则,不是听出怨气
应对 · tags:言语 / 应对 / 李喜 / 司马师 / 礼法 · 处境:前任请我不去,现任叫我却去了,怎么解释

嵇康被诛后,山公举康子绍为秘书丞。绍咨公出处,公曰:「为君思之久矣!天地四时,犹有消息,而况人乎?」

嵇康被杀后,山涛举荐其子嵇绍为秘书丞。嵇绍问自己该出仕还是隐居,山涛说:为你思虑很久了;天地四时犹有消息,何况人呢。劝人出仕不说大道理,只说四时还有消长——你父亲的事,不该压你一生。

  1. 劝人往前看,用四时消长最有力
  2. 为君思之久矣,先把用心说在前面
  3. 父辈的遭遇,不该压子女一生
处事 · tags:政事 / 处事 / 举荐 / 山涛 / 嵇绍 · 处境:父辈出过事,子女该不该出来做事

晋武帝时,荀朂为中书监,和峤为令。故事,监、令由来共车。峤性雅正,常疾朂谄谀。后公车来,峤便登,正向前坐,不复容朂。朂方更觅车,然后得去。监、令各给车自此始。

晋武帝时,荀勖为中书监,和峤为令。旧例监、令共车。和峤性雅正,常恨荀勖谄谀。后来公车来,和峤便上车,正向前坐,不再容荀勖。荀勖只好另找车才走。监、令各给车自此始。讨厌一个人,不必吵,占住位置就行。

  1. 讨厌一个人,不必吵,占住位置就行
  2. 不復容三字,把界限做成了制度
  3. 各给车自此始,一个人的态度改了规矩
骨气 · tags:方正 / 划界 / 和峤 / 荀勖 / 共车 · 处境:必须跟讨厌的人共处一个空间

王夷甫长裴成公四歳,不与相知。时共集一处,皆当时名士,谓王曰:「裴令令望何足计!」王便卿裴。裴曰:「自可全君雅志。」

王衍长裴頠四岁,两人不相知。一次共集一处,都是当时名士,有人对王衍说:裴令的令望何足计较。王衍便以卿称裴。裴頠说:自可全君雅志。别人在你面前贬低某人,你若顺势轻慢,就被人牵着走了;王衍反而以平等之称待之。

  1. 有人在你面前贬人,别顺势轻慢
  2. 便卿裴,是用称呼把距离拉平
  3. 自可全君雅志,回得极有分寸
气度 · tags:雅量 / 称呼 / 王衍 / 裴𬱟 / 名士 · 处境:有人在你面前贬低另一个人

丞相治杨州廨舍,按行而言曰:「我正为次道治此尔!」何少为王公所重,故屡发此叹。

王导修治扬州官舍,巡行时说:我正是为次道修这个罢了。何充年少时就被王导看重,所以屡屡发出这样的感叹。为一个人修房子,是最具体的赏誉——赞语落到了砖瓦上。

  1. 最高的赞,会落到具体的事上
  2. 为他治此,是把欣赏变成投入
  3. 被人这样待过,要记得回
赞人 · tags:赏誉 / 赞人 / 器重 / 王导 / 何充 · 处境:怎么让一个人感到被真正看重

王汝南既除所生服,遂停墓所。兄子济每来拜墓,略不过叔,叔亦不候。济脱时过,止寒温而已。后聊试问近事,答对甚有音辞,出济意外,济极惋愕。仍与语,转造精微。济先略无子姪之敬,既闻其言,不觉懔然,心形俱肃。遂留共语,弥日累夜。济虽隽爽,自视缺然,乃喟然叹曰:「家有名士,三十年而不知!」济去,叔送至门。济从骑有一马,绝难乘,少能骑者。济聊问叔:「好骑乘不?」曰:「亦好尔。」济又使骑难乘马,叔姿形既妙,回策如萦,名骑无以过之。济益叹其难测,非复一事。既还,浑问济:「何以暂行累日?」济曰:「始得一叔。」浑问其故?济具叹述如此。浑曰:「何如我?」济曰:「济以上人。」武帝每见济,辄以湛调之曰:「卿家痴叔死未?」济常无以答。既而得叔,后武帝又问如前,济曰:「臣叔不痴。」称其实美。帝曰:「谁比?」济曰:「山涛以下,魏舒以上。」于是显名。年二十八,始宦。

王汝南服丧期满后仍住在墓所。侄子王济每次来扫墓,几乎不去看叔父,叔父也不等他。王济偶尔过去,只是寒暄。后来试着问近事,叔父答对很有音辞,出于王济意外。于是留下共语,连日累夜。王济虽然俊爽,自视缺然,叹道:家有名士,三十年而不知。后来晋武帝每次见王济,就拿他叔叔开玩笑:你家的傻叔死了没有。王济答:臣叔不傻。帝问:比谁。答:山涛以下,魏舒以上。王湛于是显名,二十八岁才出仕。

  1. 对不熟的长辈,别凭印象定论
  2. 一次深谈可能推翻十年的判断
  3. 意外的赞,比当面的夸更真实
赞人 · tags:赏誉 / 赞人 / 重新认识 / 王济 / 王湛 · 处境:一直看不上的人,突然让你改观

明帝问周伯仁:「卿自谓何如庾元规?」对曰:「萧条方外,亮不如臣;从容廊庙,臣不如亮。」

明帝问周伯仁:你比起庾亮如何?周答:方外萧条,庾亮不如我;廊庙从容,我不如庾亮。与谢鲲答明帝同一局,两人都把一个问题分成内外两场,各领一胜。可见当时人自评的通行方法:分场各论。

  1. 自评先把场子分开,再各论胜负
  2. 清楚自己属于场外型还是廊庙型
  3. 用同一套两分法答所有比较类提问
品人 · tags:品藻 / 品人 / 自评 / 周伯仁 / 庾亮 · 处境:内向的人和外向的人,怎么比谁更适合管理

庞士元至吴,吴人并友之。见陆绩、顾劭、全琮而为之目曰:「陆子所谓驽马有逸足之用,顾子所谓驽牛可以负重致远。」或问:「如所目,陆为胜邪?」曰:「驽马虽精速,能致一人耳。驽牛一日行百里,所致岂一人哉?」吴人无以难。「全子好声名,似汝南樊子昭。」

庞统到东吴,吴人都与他交好。他品评陆绩、顾劭、全琮三人:陆绩像驽马,有逸足之用;顾劭像驽牛,能负重致远;全琮如何则未及详说。有人问:照这样看,陆绩更强吗?答:驽马虽精速,只能载一人;驽牛日行百里,所载岂止一人。吴人无法反驳。他不用好坏给人定性,只指出各人的用处。

  1. 品人先看用处,再看高下
  2. 把跑得快的人和扛得动的人放在不同位置
  3. 介绍别人时,说他的用场比说他的级别更清楚
品人 · tags:品藻 / 品人 / 知人善用 / 庞统 / 陆绩 · 处境:怎么一句话说清一个同事能用在哪

孙子荆以有才,少所推服,唯雅敬王武子。武子丧,时名士无不至者;子荆后来,临尸恸哭,宾客莫不垂涕。哭毕,向灵床曰:「卿常好我作驴鸣,今我为卿作。」体似声真,宾客皆笑。孙举头曰:「使君辈存,令此人死。」

孙子荆有才,很少推崇谁,只敬重王济。王济死时名士都到了,他后到,对着尸体恸哭,宾客都跟着垂泪。哭完对灵床说:你常爱听我学驴叫,今天为你叫一声。学得像真的,宾客都笑了。孙子荆抬起头说:让你们这些人活着,却让这个人死了。

  1. 悼念时被人笑,不必因此收敛
  2. 「使君辈存,令此人死」是极重的怨
  3. 真伤心的人,顾不上体面
情义 · tags:伤逝 / 孙子荆 / 王济 / 驴鸣 / 愤懑 · 处境:认真悼念却被人当成笑话

韦仲将能书。魏明帝起殿,欲安榜,使仲将登梯题之。既下,头鬓皓然,因敕儿孙:「勿复学书。」

韦诞善书法。魏明帝造殿,要安匾额,让韦诞登梯去题字。下来之后,头发胡须都白了,于是告诫儿孙:不要再学书法。

  1. 一门手艺,也能把人耗干
  2. 「勿复学书」是疼到极处的告诫
  3. 别把别人的手艺当免费资源
学问 · tags:巧蓺 / 韦诞 / 题榜 / 书法 / 耗损 · 处境:一项技能让你被反复征用

诸葛令、王丞相共争姓族先后,王曰:「何不言葛、王,而云王、葛?」令曰:「譬言驴马,不言马驴,驴宁胜马邪?」

诸葛恢与王导争两姓谁先谁后。王导说:为什么说葛、王,不说王、葛。诸葛恢说:譬如讲驴马,不讲马驴,驴难道胜过马吗。

  1. 排序之争,往往只是面子
  2. 用对方的逻辑反打,最有力
  3. 「驴宁胜马」——先自贬一句,反而赢了
谐谑 · tags:排调 / 诸葛恢 / 王导 / 排序 / 口舌 · 处境:被人争先后高低

同一读法,还可以看

《菜根谭》明·洪应明 撰 · 57 条困住了?问一句《菜根谭》,它会怎样回应你读原文 → 《庄子》战国·庄周 撰 · 136 条逍遥游心,齐物忘我——在得失与比较里,把心放回天地之间读原文 → 《了凡四训》明·袁黄 撰 · 25 条命不好、想改又改不动?读《了凡四训》,命由我作,福自己求读原文 → 《围炉夜话》清·王永彬 著 · 224 条深夜围炉,一句一句都是过日子的真话——读《围炉夜话》,把道理落回柴米油盐读原文 →

带着自己的处境问一句,世说新语会用它的方式回应你。

打开《世说新语》互动解读全部 24 部